{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":15,"n_cols":3,"rows_kept":15,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"Sopralluogo :\r\n\r\nIn riferimento alla richiesta di sopralluogo di cui al Punto 6 Documenti, dopo la lettera “g”, per la gara di appalto per la fornitura pluriennale di sacchi per la raccolta rifiuti CIG 78315829E8 si specifica la sua inutilità dal momento che Il sopralluogo obbligatorio è ammissibile, in termini generali, laddove l’oggetto del contratto abbia una stretta e diretta relazione con le strutture edilizie (cfr. bando tipo Anac n. 1/2017, paragrafo 14 della nota illustrativa- Determinazione del 10 ottobre 2012, n. 4).\r\nPertanto, visto il caso concreto non inclusivo della necessità di cui sopra, in considerazione della natura dell’appalto (forniture), si chiede l’annullamento dell’obbligo di sopralluogo.\r\n","La richiesta di sopralluogo è legata alla necessità di prendere cognizione dei luoghi in cui dovranno essere perfezionate le consegne dei sacchi anche in relazione ai rischi della sicurezza.\r\nNon si ritiene pertanto ammessa la richiesta di annullamento.\r\n\r\nCordiali saluti.\r\n\r\nIl RUP\r\ning. Piero Bertolusso."]
[2,"Buongiorno,\r\nchiediamo dove è possibile inserire come documento l'attestazione di avvenuto sopralluogo e se firmato digitalmente.\r\nGrazie,\r\nSonia Cattaneo","L'attestazione va inserita nel plico della documentazione amministrativa.\r\nCome previsto dal disciplinare di gara il documento deve essere firmato digitalmente.\r\n\r\nCordiali saluti.\r\n\r\nIl RUP\r\ning. Piero Bertolusso"]
[3,"Al punto  6.b del disciplinare di gara si legge \"l concorrente compila il DGUE di cui allo schema allegato al DM del Ministero delle Infrastrutture e Trasporti del 18 luglio 2016 o successive modifiche (inviato tramite PEC dalla stazione appaltante a tutti i partecipanti alla procedura)\" si richiede la modalità di richiesta del suddetto documento.","Il DGUE da compilare è quello ricompreso nella documentazione pubblicata sulla piattaforma.\r\nNon vi sono altri DGUE,\r\n\r\nCordiali saluti.\r\n\r\nIl RUP\r\ning. Piero Bertolusso"]
[4,"Buongiorno in riferimento alla composizione dei rotoli di sacchi, \r\nal punto C) leggo che il numero di sacchi costituenti ciascun rotolo è stabilito di volta in volta all'atto dell'ordinativo del lotto.\r\nCosa significa che per esempio dell'art.art. 00000  sacco rifiuti h. 110  - sacchi per rotolo 10, potete chiedermi una volta n. 10 sacchi per rotolo e un altra n. 12 \r\nsacchi per rotolo?\r\nVi ringrazio.\r\nCordiali saluti\r\n\r\n\r\n","Si conferma quanto previsto al punto C1 del Capitolato d'Appalto che si riporta integralmente di seguito:\r\n\"il numero di sacchi costituenti ciascun rotolo è stabilito di volta in volta dalla\r\nstazione appaltante all’atto di ordinativo del lotto, fatto salvo per il numero\r\nminimo che dovrà essere tale da garantire la lunghezza complessiva del rotolo\r\n(somma delle lunghezze di tutti i sacchi del rotolo) non inferiore a 7 metri, salvo deroga dell’appaltatore per lunghezze del rotolo inferiori\".\r\n\r\nSi conferma altresì che in occasione di diversi ordinativi il numero di sacchi per rotolo potrà variare.\r\n\r\nCordiali saluti.\r\n\r\nIl RUP\r\ning. Piero Bertolusso"]
[5,"COLORE SACCHI IN PE RICHIESTI: IN RIFERIMENTO AI SACCHI IN POLIETILENE INDICATE, NEL VOSTRO CAPITOLATO DI GARA ALL' ARTICOLO 13, CHE I SACCHI DEVONO ESSERE DI COLORE COSIDDETTO \"SEMICOPRENTS\" OVVERO CON PREVALENZA DI COLORE, SEPPUR DEBBANO CONSENTIRE  DI VISUALIZZARE IL CONTENUTO. QUESITO : MA DI CHE COLORE DEVONO ESSERE I SACCHI ? QOAL'E' IL COLORE PER I SACCHI DESTINATI ALLA RACCOLTA DEL RSU? QUAL'E' IL COLORE PER I SACCHI DESTINATI ALLA RACCOLTA DELLE LATTINE? QUAL'E' IL COLORE PER I SACCHI DESTINATI ALLA RACCOLTA DELLA PLASTICA?\r\n","Come previsto dal Capitolato d'Appalto al punto a2, pag 9, la stazione appaltante si riserva di specificare il colore di ogni sacco all'atto di ogni singolo ordinativo, come di seguito riportato integralmente:\r\n\"Ciascun tipo di sacco, come specificato ai punti seguenti, potrà essere\r\ncaratterizzato da un colore a scelta individuato dalla stazione appaltante\".\r\n\r\nCordiali saluti.\r\n\r\nIl RUP\r\ning. Piero Bertolusso"]
[6,"LUOGO CONSEGNA SACCHI QUESITO: SI CHIEDE CONFERMA CHE PER OGNI VOSTRO SINGOLO ORDINE LA CONSEGNA SARA' DA EFFETTUARSI FRANCO UNICO PUNTO PER SINGOLO VOSTRO ORDINE\r\n","Si conferma che la consegna sarà da effettuarsi franco unico punto per ogni ordine.\r\n\r\nCordiali saluti.\r\n\r\nIl RUP\r\ning. Piero Bertolusso"]
[7,"STAMPA SACCHI: DITE  ALL'ART.13 DEL VOSTRO CAPITOLATO DI GARA CHE: \"LA STAMPA DOVRÀ' ESSERE ESEGUITA CON ALLINEAMENTO SU OGNI SACCO, OVVERO IN POSIZIONE FISSA E PREDEFINITA SU OGNI SACCO\" QUESITO: PER LE TIPOLOGIE DI SACCHI DA VOI RICHIESTI QUESTA VOSTRA RICHIESTA PUÒ' SIGNIFICARE CHE PER ALLINEAMENTO SI INTENDE SOLO DA UN PUNTO DI VISTA LATERALE (ALLA LARGHEZZA SINISTRA-DESTRA ) E NON FISSA NEL SENSO DELLA LUNGHEZZA DEL SACCO, IN QUANTO SI TRATTA DI STAMPA IN CONTINUO E PERTANTO SU OGNI SACCO, A SECONDA DELLA LUNGHEZZA DI OGNI SACCO SI VEDE PIÙ' UNA VOLTA SI CHIEDE PERTANTO CONFERMA DI QUANTO DA NOI PRECISATO\r\n","Le richieste di stampa del Capitolato sono volte all'obiettivo di consentire la visualizzazione delle scritte e del codice in maniera leggibile su ogni singolo sacco.\r\n\r\nCordiali saluti.\r\n\r\nIl RUP\r\ning. Piero Bertolusso"]
[8,"INVIO CAMPIONATURA SACCHI/CONFERMA D'ORDINE QUESITO: SI CHIEDE SI MEGLIO SPECIFICARE QUANTO DA VOI INDICATO ALL'ARTICOLO 14 DEL VOSTRO CAPITOLATO. CHIEDETE: AD OGNI INVIO DI VOSTRO ORDINE E DI NOSTRA SUCCESSIVA CONFERMA D'ORDINE L'INVIO DA PARTE DELL'AGGIUDICATARIO DI UNA CAMPIONATURA PERFETTAMENTE RISPONDENTE A QUANTO RICHIESTO NEI VOSTRI SINGOLI ORDINI?.\r\n","Si conferma che la Stazione Appaltante ha la facoltà di richiedere la campionatura all'atto di ogni singolo ordine per la verifica della rispondenza rispetto a quanto richiesto.\r\n\r\nCordiali saluti.\r\n\r\nIl RUP\r\ning. Piero Bertolusso"]
[9,"SOPRALLUOGO E RESPONSABILITÀ' DELL'APPALTATORE QUESITO: ALL'ARTICOLO 10 DEL VOSTRO CAPITOLATO DITE CHE \"LE DITTE CONCORRENTI DOVRANNO EFFETTUARE UN SOPRALLUOGO - PRELIMINARMENTE ALLA PRESENTAZIONE DELLE OFFERTE. COSA INTENDETE?\r\n","Occorre fare riferimento all'integrazione di documentazione pubblicata sulla piattaforma denominata:\r\n\"integrazione_disciplinare di gara_09_04_19.pdf\".\r\nche prevede l'obbligo di sopralluogo presso la sede di Sommariva Perno.\r\n\r\nPer celerità si comunica il recapito telefonico da contattare: 0172 / 560137.\r\n\r\nCordiali saluti.\r\n\r\nIl RUP\r\ning. Piero Bertolusso\r\n"]
[10,"STAMPA BAR CODE - SACCHI QUESITO: SI CHIEDE CONFERMA PER QUANTO SEGUE: I SACCHI CONTRADDISTINTI DA VOSTRA DICITURA \" SI (SOLO ROTOLO)\" HANNO SOLAMENTE IL CODICE SIA IN \"FORMATO ALFANUMERICO\" CHE IN FORMATO \"CODICE A BARRE\" MA I SACCHI NON RIPORTANO NESSUNA NUMERAZIONE CORRETTO ? I SACCHI INDICATI NELLA TABELLA VEDI ARTICOLO 13 CONTRADDISTINTI DALLA SCRITTA BAR CODE \"SI\" RIPORTANO LA STAMPA DEL CODICE ALFANUMERICO CORRETTO? MENTRE, ENTRAMBE LE TIPOLOGIE SOPRA INDICATE, RIPORTERANNO, SULLA FASCETTA DI CARTA, ETICHETTA ADESIVA CON L'INDICAZIONE DEL CODICE ALFANUMERICO + CODICE A BARRE CORRETTO?\r\n","Laddove nelle tabelle esplicative è riportata la dicitura nella colonna \"BAR CODE\" il testo \"SI\" significa che sulla confezione del rotolo deve essere riportato il codice sia in formato alfanumerico che in formato codice a barre e su ogni singolo sacco costituente il rotolo deve essere riportato lo stesso codice almeno in formato alfanumerico.\r\n\r\nLaddove nelle tabelle esplicative è riportata la dicitura nella colonna \"BAR CODE\" il testo \"SI (solo rotolo)\" significa che sulla confezione del rotolo deve essere riportato il codice sia in formato alfanumerico che in formato codice a barre mentre su ogni singolo sacco non è richiesto alcun codice.\r\n\r\nCordiali saluti.\r\n\r\nIl RUP\r\ning. Piero Bertolusso\r\n."]
[11,"SPESE DI CONTRATTO E SPESE DI PUBBLICAZIONE QUESITO 1: SI CHIEDE DI CONOSCERE L'AMMONTARE DELLE SPESE DI CONTRATTO (DIRITTI SEGRETERIA, TASSA REGISTRO, BOLLI ECC.ECC.) QUESITO 2: SI CHIEDE DI CONOSCERE L'AMMONTARE DELLE SPESE DI PUBBLICAZIONE A CARICO DELL'AGGIUDICATARIO\r\n","Le spese di contratto sono stimate in circa 4.500 euro e saranno definite con esattezza a seguito dell'importo esatto di contratto conseguente il ribasso di aggiudicazione.\r\nLe spese di pubblicazione sono stimabili in circa 700 euro.\r\n\r\nCordiali saluti.\r\n\r\nIl RUP\r\ning. Piero Bertolusso"]
[12,"CAMPIONATURA SACCHI: IN MERITO ALLA PRESENTAZIONE DI CAMPIONATURA, IN CASO DI VOSTRA RICHIESTA, SI PRECISA QUANTO SEGUE:\r\n- LA CAMPIONATURA VERRÀ' INVIATA SOLO UNA VOLTA PER TUTTA LA DURATA DELLA GARA, OVVIAMENTE DOPO AVER RICEVUTO IL PRIMO VOSTRO ORDINE \r\n- I SACCHI SARANNO CON CARATTERISTICHE : DIMENSIONI, SPESSORE, COLORE, SIMILARI A QUANTO DA VOI RICHIESTO (NON E' OVVIAMENTE E TECNICAMENTE POSSIBILE PRODURRE UNA CAMPIONATURA PERFETTA E PRECISA COME RICHIESTO O COME OFFERTO, PERCHE' LA PRODUZIONE SI FA SOLO CON IMPIANTI INDUSTRIALI CHE NON SONO ASSOLUTAMENTE ADATTI A PRODURRE QUANTITÀ' LIMITATISSIME PER REALIZZARE CAMPIONI: INFATTI I CAMPIONI CHE VERRANNO SPEDITI SONO PRESI DA PRODUZIONI PRECEDENTI GIÀ' EFFETTUATI IN GRANDI QUANTITÀ' PER ALTRI CLIENTI).\r\n- I CAMPIONI POTREBBERO ESSERE SENZA STAMPA OPPURE CON QUALUNQUE ALTRO TESTO DIFFERENTE IN QUANTO SACCHI PRODOTTI PER ALTRI CLIENTI \r\n-VERRÀ' CONSEGNATO N.01 SACCO MASSIMO DUE, PER OGNI SINGOLA TIPOLOGIA DI SACCO \r\n-NESSUN SACCO SARA' PROVVISTO DI CODICI ALFANUMERICI O ROTOLI CON ETICHETTE CON CODICE A BARRE\r\nLA CONSEGNA DI DETTI CAMPIONI POTRA' AVVENIRE NON PRIMA DI 15 GG LAVORATIVI DAL RICEVIMENTO VOSTRO ORDINE E CON ESCLUSIONE DEL PERIODO DAL: DAL 19-12 AL 09-01 DI OGNI ANNO CAUSA PERIODO FESTIVITÀ' NATALIZIE/FINE ANNO ED IL PERIODO DAL 25-07 AL 05-09 DI OGNI ANNO CAUSA PERIODO FERIE ESTIVE\r\nPERIODO ESCLUSIONE CONSEGNE:\r\nOVVIAMENTE LE CONSEGNE DEI SACCHI NON VERRANNO EFFETTUATE NEI PERIODI DAL: DAL 19-12 AL 09-01 DI OGNI ANNO CAUSA PERIODO FESTIVITÀ' NATALIZIE/FINE ANNO E DAL PERIODO DAL 25-07 AL 05-09 DI OGNI ANNO CAUSA PERIODO FERIE ESTIVE\r\n","Circa la campionatura si farà riferimento alle prescrizioni di cui al Capitolato Speciale di Appalto.\r\n\r\nCordiali saluti\r\n\r\nil RUP\r\ning. Piero Bertolusso"]
[13,"\r\nBuongiorno,\r\ncon riferimento alla specifica tecnica \"BAR CODE\" (Art.13 del Capitolato):\r\nè possibile stampare i codici anzichè applicare gli stessi tramite adesivo?\r\nDistinti saluti","Quanto riportato al punto b3 pag 10 del Capitolato,  prevede l'apposizione di un adesivo in relazione all'esigenza qualitativa del BAR CODE che dovrà essere letto tramite dispositivi automatici di lettura.\r\n\r\n\r\nCordiali saluti.\r\n\r\nIl RUP\r\ning. Piero Bertolusso"]
[14,"Buongiorno,\r\nper l'articolo RSU PE 70x110 è indicata la base d'asta ma non è indicato il fabbisogno annuo.\r\nPer questo articolo va formulata un'offerta?","Le tabelle del Capitolato riportano il prezzo unitario dell'art. RSU PE 70x110.\r\nIn caso di richiesta si applicherà, così come per tutti gli altri prezzi, il ribasso di aggiudicazione sul suddetto importo unitario posto a base d'asta.\r\n\r\nCordiali saluti.\r\n\r\nIl RUP\r\ning Piero Bertolusso"]